Mislim da bi je netko mogao iskoristiti Ona je tako lijepa.
Certi uomini se ne approfittano. É così carina.
Èujem da bi netko mogao oboriti rekord u strašenju.
Sembra che qualcuno stia per battere il record assoluto di spaventi.
Ne vjerujem da bi netko mogao to vuæi ljestvama kojima smo se popeli.
Non ce lo vedo qualcuno trascinarselo su per la scala dalla quale siamo appena saliti.
Vec sam bila na na kušnji ali me uvijek netko mogao spasiti.
Ho affrontato un'emergenza, ma c'e' sempre stato qualcuno pronto a cavarmi d'impaccio.
I kako je netko mogao samo doæi u vaš život, toliko utjecati i samo tako otiæi, nikada ga više ne vidjeti.
E anche a quanto sia strano che una persona possa entrare nella tua vita, avere un'influenza cosi' grande e poi sparire nel nulla, cosi', senza darti la possibilita' di rivederla piu'.
Pokušavam shvatiti kako je netko mogao zaobiæi nadzorni sustav školskog servera kako bi dobio pristup svim šiframa.
Sto cercando di capire come si puo' disabilitare il framework del server della scuola, per accedere alle password degli studenti. - Puo' aiutarmi?
Možda bi se netko mogao vratiti i opet pogledati?
Forse qualcuno potrebbe tornare a controllare?
Kako ju je netko mogao samo tako oteti pred toliko ljudi?
Come puo' qualcuno averla presa di fronte a tutta questa gente?
Kako mi je to netko mogao reæi?
Chi potrebbe mai dirti una cosa del genere?
Ono što želim reæi jest da bi me netko mogao uvjeriti.
Quello che voglio dire e'... che magari qualcuno potrebbe convincermi.
Poèela je ostavljati igraèke po cijeloj kuæi, rekli smo joj da bi se netko mogao ozlijediti zbog toga.
Comincio' a lasciare i giocattoli in giro per casa e... e noi le dicevamo che qualcuno avrebbe finito col farsi male.
I ponekad se zapitam da li ju je netko mogao sprijeèiti ili...
Delle volte mi chiedo, se qualcuno l'avesse fermata o...
Naravno, moguæe je da bi se netko mogao istaknuti.
Ovviamente e' possibile che qualcuno riesca a distinguersi.
Mislite li da bi se netko mogao išuljati iz nje za vrijeme predstave?
Crede che qualcuno potrebbe sgattaiolare fuori durante uno spettacolo?
Pa, ne bi te htio gnjaviti, samo sam se nadao da bi netko mogao...
Non vorrei fare il rompiscatole... Speravo che qualcuno potesse...
Postoji razmak od 20 minuta unutar kojih je netko mogao ukloniti Arnettovo tijelo.
Hanno avuto 20 minuti per far sparire il corpo di Arnett.
Zašto bi držala dnevnik vani kako bi ga netko mogao proèitati?
Perche' lascia il suo diario in giro in modo che chiunque possa leggerlo?
Sad, kako bi netko mogao nestati ako nije ni trebao biti na tom mjestu?
Com'e' possibile che delle persone siano scomparse, se nemmeno sarebbero dovute essere qui?
Vi ne znate što bi netko mogao tražiti, zar ne?
Lei ha qualche idea su cosa potessero cercare?
Ne plašiš se da bi netko mogao useliti?
Hai paura che qualcuno possa trasferirsi qui?
Jer mogu shvatiti kako bi to netko mogao zamjeriti.
Perchè posso capire come questa cosa possa generare risentimento nella gente.
Brojevi koje je netko mogao iskoristiti da izgleda kao da gradonaèelnik pronevjeruje novac.
Numeri... che qualcuno avrebbe potuto utilizzare per far sembrare che il sindaco stesse trafugando soldi.
Onoliko koliko bi netko mogao biti u odnosu poslodavca i sluge.
Beh... vicino per quanto lo si possa essere mantenendo il rapporto padrone-domestico.
Da, ili je netko mogao da otvori kapsule, izvadi lijek, i stavi ga u èašu pored Gaultovog kreveta, a?
Gia', oppure qualcuno poteva aprire le capsule gel, tirare fuori il farmaco, versarlo nel bicchiere che Gault aveva vicino al letto?
Zamislio si da bi netko mogao poslati poruku mladjemu sebi, dati im mudrost i znanje koji bi mogli utjecati na njihov život i promijeniti povijesne dogadjaje.
Credevi che fosse possibile inviare messaggi a se stessi giovani. Offrire loro la saggezza e le conoscenze necessarie a cambiare loro la vita, e a cambiare il corso della storia.
Da bi netko mogao doæi do nas.
Che qualcuno avrebbe preso uno dei nostri.
A trebat æe nam i mjesto gdje bi ga netko mogao stapati.
E ci serve sapere anche dove lo fondono.
Kad je Sarah umrla, da je netko mogao i mrvicu pomoæi zakljuèenju prièe, ne bi li želio da taj to i uradi?
Quando è morta Sarah, se qualcuno avesse potuto fare qualcosa per darti anche una minima spiegazione, non avresti voluto?
A taj netko mogao bi biti ubojica.
E potrebbe trattarsi del nostro assassino.
Imate li išta neuobièajen da je netko mogao htio ukrasti?
Hai qualcosa di particolare che qualcuno potrebbe voler rubare?
Takvu preciznost napada bi netko mogao nazvati kirurškom.
L'attacco e' stato compiuto con una precisione quasi chirurgica.
Nema šanse da je netko mogao uzrokovati odbacivanje srca.
Non c'e' modo che qualcuno possa aver causato il rigetto dell'organo!
Odluèili ste da trebate eliminirati Haley, dok ne bude toliko bolesna da bi netko mogao dokuèiti istinu.
Lei ha deciso che avrebbe dovuto eliminare Haley... per paura che si ammalasse a tal punto che qualcuno scoprisse la verita'.
Ako bi me netko mogao nazvati, molim vas.
Se qualcuno potesse richiamarmi, quando riceverete il messaggio, per favore.
Nazvao sam vidjeti je li bio živ, a rekli ste da ste pronašli netko poseban, netko mogao proći ostatak svog života.
Ti ho chiamato per vedere se eri morto, mi hai detto di aver incontrato una persona speciale, con cui ti immaginavi di trascorrere il resto della vita.
Bojim se da bi ga netko mogao ozlijediti.
Temo che qualcuno possa provare a fargli del male.
Šæuæurio bih se u kutu... pokušavajuæi zadržati dah iz straha da bi netko mogao prièati sa mnom.
Mi rannicchiavo in un angolo, e cercavo di trattenere il respiro per paura che qualcuno mi potesse rivolgere la parola.
0.61067700386047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certi uomini se ne approfittano. É così carina. 